-
1 cement batcher
Строительство: дозатор цемента -
2 cement batcher
< build> ■ Zementdosierapparat m -
3 cement batcher
-
4 agro-cement batcher
Строительство: комбинированный дозатор -
5 batcher
дозатор, дозаторная установка; бункер; питатель- cement batcher - continuous batcher - continuous-action weighing batcher - manual batcher - multifraction batcher - water batcher* * *дозатор- aggregate batcher
- automatic batcher
- belt batcher
- manual batcher
- weighing batcher -
6 дозатор цемента
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дозатор цемента
-
7 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
8 комбинированный дозатор
1) Engineering: agrocement batcher2) Construction: agro-cement batcherУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный дозатор
-
9 бункер для подготовки замеса
1) Railway term: batch box2) Cement: batcher binУниверсальный русско-английский словарь > бункер для подготовки замеса
-
10 дозатор цемента
Construction: cement batcher -
11 Zementdosierapparat
m < bau> ■ cement batcher -
12 Zementdosierapparat
mcement batcher -
13 бункер для отмеривания смеси по объёму
Cement: volumetric batch box, volumetric batcherУниверсальный русско-английский словарь > бункер для отмеривания смеси по объёму
-
14 ящик для подготовки замеса
Cement: batch bin, batch box, batcher binУниверсальный русско-английский словарь > ящик для подготовки замеса
-
15 бункер для отмеривания по весу
1) Engineering: weighing batch box, weighing hopper2) Automobile industry: weigh batcher, weighing batcher3) Mining: weigh batch box, weight batcher, weighting batcher4) Cement: weigh-batching plantУниверсальный русско-английский словарь > бункер для отмеривания по весу
-
16 бетономешалка
1) General subject: cement-mixer2) Engineering: cement mixer, concrete mixer, concrete-mixer3) Construction: mixing batch, batch plant4) Railway term: mixing plant5) Mining: batcher plant6) Oil: batch mixer7) Astronautics: mixer8) Silicates: concrete-mixing machine9) Makarov: concrete mixing drum10) Caspian: batching plant -
17 bin
I1) бункер || бункеровать2) силос || силосовать3) закром, ларь4) строит. открытое огороженное хранилище материалов5) резервуар-накопитель; карман-накопитель ( для лесоматериалов)6) электрон. магазин, бункер ( для компонентов)10) приёмник, карман ( для перфокарт)11) полигр. магазин ( подборочной машины)12) оргтех. секция ( листоподборочного устройства)13) отсек ( рыбного трюма)14) мусоросборник, мусорный бачок15) выдерживать в подвале ( вино)•-II сокр. от
additive bin
-
aggregate batcher bin
-
aggregate bin
-
alloy-additive storage bin
-
ash bin
-
backing ore bin
-
batch bin
-
batching bin
-
beet bin
-
big coke bin
-
blending bin
-
breeze bin
-
bulk bin
-
card bin
-
car-dumper bin
-
casing curing bin
-
casing storage bin
-
cement bin
-
chip storage bin
-
coal bin
-
coal-storage bin
-
compartment bin
-
composition bin
-
conditioning bin
-
corrugated bin
-
dirty bin
-
disposal bin
-
distribution bin
-
double-hopper bin
-
drag-out bin
-
dryeration bin
-
dust bin
-
easy-flow bin
-
emergency coke bin
-
feed bin
-
feed surge bin
-
FFT bin
-
finishing bin
-
frequency bin
-
fuel bin
-
furnace bin
-
graded-scrap bins
-
gravity-discharge bin
-
gravity bin
-
grinding bin
-
header bin
-
headgear bin
-
household bin
-
kick-out bin
-
lime bin
-
litter bin
-
live bin
-
measuring bin
-
middlings bin
-
mine-run bin
-
mixing bin
-
mixture bin
-
movable-loader bin
-
oven-coal bin
-
overhead bin
-
pallet bin
-
processing bin
-
puddling bin
-
quenching bin
-
range bin
-
receiving bin
-
rock bin
-
run-coal bin
-
sack-off bin
-
scrap bin
-
screen-feed bin
-
service bin
-
shaft bin
-
spillage bin
-
stockhouse bin
-
storage bin
-
surge bin
-
tailing bin
-
tape bin
-
transfer bin
-
underground bin
-
usage bin
-
weigh bin
-
working bin
binary1) двоичный2) бинарный4) двойной -
18 мерный ящик
1) Geology: gauge box2) Construction: batch box, batchbox, box for weights, gauge box (для дозировки материалов), measuring box, measuring frame3) Mining: dish, dosing tank, gauge box, measuring pocket, volumetric batch box, volumetric batcher4) Forestry: meter box5) Silicates: gage box6) Cement: gauging box (для сыпучих материалов) -
19 питатель
2) Geology: dropper3) Naval: ready service magazine4) Engineering: choke (литниковой системы), feed, feed mechanism, feed track, feeder gate, feeding conveyor, feeding gate, feeding mechanism, fueler, gate (литник), gate runner (литник), header (литниковой системы), ingate (литник), joint gate, parting gate, runner (литник), workfeeder6) Railway term: batch box7) Forestry: infeed mechanism8) Metallurgy: choke (элемент литниковой системы), gate, loader (технологической установки, станка)9) Polygraphy: automatic feeder10) Silicates: flow device11) Mechanics: feeding device12) Polymers: feed box, feed chamber, feeding hopper, feeding machine13) Automation: feed apparatus, feed unit, feeding apparatus14) Plastics: hopper15) Robots: feeding gate (с отсечкой деталей)16) Chemical weapons: feed gate17) Makarov: delivery mechanism, feed table, feeding table, feeding unit, food unit, infeed18) Gold mining: feed breaker19) Cement: feed conveyor -
20 смеситель периодического действия
1) Engineering: batch mixer, batch-type mixer, intermittent mixer2) Construction: batcher mixer3) Oil: batch blender4) Sakhalin energy glossary: batch mixing unit5) Polymers: batch agitator6) Makarov: batch mixing machine7) Cement: power-driven batch mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель периодического действия
- 1
- 2